ついに日本語対応!スカイプ翻訳をMacでも使う方法とは?

ついに来ました!日本語対応!
「リアル翻訳こんにゃく」とも呼ばれる、翻訳機能付きテレビ電話!
その機能の名は「Skype翻訳」

海外の方との通話が多いなら、他のテレビ電話サービスからかなり抜きん出てSkypeがダントツ一番に躍り出た感じですね。

…ところで、この「Skype翻訳」Macでは使えるのでしょうか?

スポンサーリンク

ついに来た!日本語対応「Skype翻訳」!

「Skype翻訳」の機能自体は以前からありましたが、日本語の音声翻訳には対応していませんでした。

今回、音声翻訳の10ヶ国語目に日本語が追加されたことで、日本語と他の言語との双方向同時通訳での会話が実現!まさに翻訳こんにゃく!

画面上には文字でチャットも表示されるので認識ミスがあったとしても、なんとなく「あ。なんか認識ミスったかな?」と気づくきっかけになりそうです。

「Skype for Mac」ではSkype翻訳が使えません

Skype 翻訳を使用するには、Windows デスクトップの Skype、Skype for Web、または Windows 10 の Skype プレビューにサインインする必要があります。

引用:Skype翻訳サポート

Macのデスクトップ版アプリである「Skype for Mac」では…残念なことにSkype翻訳は使えません。今のところ、WindowsのデスクトップアプリかWeb版だけが「Skype翻訳」を使うことができます。

ん?…待てよ?
Web版が使えるということは…

MacでのSkype翻訳は「Skype for Web」を使おう!

Macでは、デスクトップ版アプリではSkype翻訳を使えませんでしたが、Web版「Skype for Web」ならバッチリ使用することが可能です!(Safari・Google Chromeなど)

ということで、設定!

SkypeHPにアクセス→ログイン

出典:

まずはスカイプのHPを開きましょう。

右上の「サインイン」→「スカイプをオンラインで使用する」で「Skype for Web」を使用することができます。

翻訳の設定は個人ごと

出典:

翻訳の設定は、個々人に行います。

翻訳したい相手の画面を開くと、右上の通話ボタン下に「地球儀アイコン」が表示されています。クリックすると「翻訳設定」が開きます。

  • 「翻訳」→オン(緑色)
  • 自分の言語と相手の言語を選択

これで設定完了です。

あとは、通話するだけです。
できるだけしっかり、はっきり、聞き取りやすい言葉で会話しましょう。

まとめ:Macでもスカイプ翻訳!言語の壁がなくなっていきますね

出典:

いかがでしたでしょうか?

Web版スカイプを使用することで、MacでもSkype翻訳が使えるようになりました。現在3億人のユーザーが使用しているSkype翻訳。今回日本語対応したことで、さらにユーザー数が増え言語の壁がさらに取り除かれていくんでしょうね。さらにWeb版ならOSも選ばないので、より多くの人が便利に使うことができます。

Macユーザーで海外の方と通話する機会が多い方はぜひお試しください!

安いだけじゃない!超絶オススメの格安SIMランキング!

ドコモ・AU・ソフトバンクの3大キャリアよりも圧倒的に安くなる格安SIM!そんな格安SIMの中でも選ぶべき回線はどこなのか!?ランキングにしました!

買って良かった!「Kindle paperwhite マンガモデル」が最高すぎて手放せない理由5つ!

何百冊だって持ち歩ける!夜中にベッドでも読める!などなど、読書ライフを劇的に改善してくれた「Kindle paperwhite マンガモデル」!
iPhoneやiPad以上に知的欲求を満たしてくれる最強電子書籍デバイスを徹底レビュー!!

ABOUTこの記事をかいた人

ミリョク・ラボ 代表
ThinkBuzan社公認マインドマップインストラクター(TLI)

主にコミュニケーション・マインドマップ・IT活用(EvernoteやiPhone・iPad・Macなど)の講師として、企業・公的機関・職業訓練校などからの依頼で講演活動を行う。
しかし、その正体は、大好きなことを話し続けることに至福の喜びを感じる「おしゃべり」屋。
そんなおしゃべりの舞台が、インターネットの世界にまで広がった結果が、本ブログ「じゅりんHACK」である。